A supermassive black hole launches twin relativistic jets perpendicular to its accretion disk, extending millions of light-years to glowing radio lobes.